La situation est classique : deux listes portent les mêmes noms, chacune avec une partie des primes, et des cellules vides là où l’autre liste a la valeur. Un copier-coller ordinaire de la seconde liste sur la première remplacerait les valeurs existantes par ces vides.
On copie d’abord la première colonne de primes, que l’on colle en valeurs dans la colonne de fusion. On copie ensuite la seconde colonne, on sélectionne la colonne de fusion et Ctrl+Alt+V ouvre la fenêtre de collage spécial. On y choisit Valeurs, on coche Blancs non compris, puis OK.
Cette option demande à Excel d’ignorer les cellules vides de la zone copiée : elles ne collent rien, les valeurs déjà présentes restent en place. Les deux listes se complètent ainsi en une seule colonne.